Keine exakte Übersetzung gefunden für سلك سلوك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch سلك سلوك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Home countries should promote the responsible behaviour of their TNCs, especially when they own the investing companies.
    وينبغي لبلدان الموطن تشجيع الشركات عبر الوطنية التابعة على سلك سلوك مسؤول، وبالأخص عندما تملك الشركات المستثمرة.
  • And, why are you so sure about the red and blue wires of the bomb?
    ولماذا كنت متأكد من أمر السلك الأحمر والأزرق سلوك القنبلة؟
  • It sentenced the author to six months' imprisonment and a fine of 1,000,000.00 Kwanzas (Nkz. ) to “discourage” similar behaviour, at the same time ordering the payment of NKz. 100,000.00 compensatory damages to “the offended” and of a court tax of NKz. 20,000.00.
    وحكمت على صاحب البلاغ بالسجن لفترة ستة شهور وبغرامة مالية قدرها 000.00 000 1 من الكوانزات الأنغولية, وذلك للثني عن سلك سلوك مماثل، وفي نفس الوقت أمرت المحكمة بدفع تعويض لصالح الطرف المتضرر بمبلغ 000.00 100 من الكوانزات الأنغولية، بالإضافة إلى مبلغ 000.00 20 من الكوانزات لقاء مصاريف المحكمة.
  • A preference was expressed for replacing the last phrase, “the responsible State could reasonably have believed that the claim would no longer be pursued”, with a reference to how the claimant had behaved, since a reference to what the respondent party had believed could give rise to problems of proof.
    وأعرب البعض عن ميله للاستعاضة عن الجملة الأخيرة "وإذا كانت الظروف تجعل الدولة المسؤولة تعتقد اعتقاداً معقولاً، أن الطلب لن يقدم"، بإشارة إلى السلوك الذي سلكه المدعي، ذلك أن الإشارة إلى ما كان يعتقده المدعى عليه يمكن أن تثير مشاكل متصلة بالإثبات.